Simply translate into English then scroll down for suggested solutions. Good luck!
Oh nein, Gregor geht es nicht gut.
Gregor hat sich erkältet.
Ihm läuft die Nase.
Gregor hat auch Halsschmerzen.
Und von Gregors schlimmen Kopfschmerzen brauchen wir gar nicht erst zu reden.
Der arme Gregor sollte ein paar Tage im Bett bleiben.
Aber Gregor hat Glück.
Er hat eine wunderbare Frau.
Seine Frau kümmert sich um ihn.
Letzte Nacht hat sie ihm ein sehr starkes Schlafmittel gegeben.
Dann ist Gregors Frau mit ihren Freundinnen in eine Disco gegangen.
Sie hatte eine schöne Zeit ohne Gregor.
Heute Abend geht Gregors Frau wieder aus.
Heute Morgen hat Gregors Frau ihrem Mann eine Tablette gegen seine Kopfschmerzen gegeben.
Gregor wird es bald wieder besser gehen.
Oh no! Gregor isn't well. Gregor has caught a cold. He has a runny nose. Gregor also has a sore throat. And, we don't need to mention Gregor's very bad headache. Poor Gregor should stay in bed for a couple of days. But, Gregor is lucky. He has a wonderful wife. His wife is looking after him. Last night, she gave him a very strong sleeping pill. Then, Gregor's wife went out to a disco with her friends. She had a wonderful time without Gregor. This evening, Gregor's wife is going out again. This morning, Gregor's wife gave her husband a pill for his headache. Gregor will soon be better again.
Short Story - Washing Day
Every Tuesday is washing day. My wife gets up very early. Usually at half past seven. First a cup of tea, then work. My wife gathers up the dirty washing to begin with. This is not so simple. My wife must not only look for dirty socks, shirts, and underwear, she must also strip all the beds. Fresh bed clothes every Tuesday. This is a must. Then, with her heavy sack of laundry, my wife goes down to the cellar. Our laundry room is in the cellar. We have a washing machine, a dryer, and a clothes line for hanging out washing. Of course, we also have an ironing board and an iron. Ironing clothes is not my wife's favourite job. But, someone must do it! And, why not my wife? At around lunch time, my wife comes up from the cellar. The hard work all done. Now everything's easy. All my wife has to do is cook lunch and make the beds. Oh, how happy we are!
Kurzgeschichte - Waschtag
Jeden Dienstag ist Waschtag. Meine Frau steht sehr früh auf. Normalerweise um halb acht. Erst eine Tasse Tee, dann die Arbeit. Meine Frau sammelt erst einmal die schmutzige Wäsche ein. Das ist gar nicht so einfach. Meine Frau muss nicht nur nach schmutzigen Socken, Hemden und Unterwäsche suchen, sie muss auch alle Betten abziehen. Jeden Dienstag frische Bettwäsche. Das ist ein Muss. Dann geht meine Frau mit ihrem schweren Wäschesack in den Keller. Unsere Waschküche ist im Keller. Wir haben eine Waschmaschine, einen Trockner und eine Wäscheleine zum Aufhängen der Wäsche. Natürlich haben wir auch ein Bügelbrett und ein Bügeleisen. Wäsche bügeln ist nicht die Lieblingsbeschäftigung meiner Frau. Aber jemand muss es tun! Und warum nicht meine Frau? Um die Mittagszeit kommt meine Frau aus dem Keller hoch. Die harte Arbeit ist getan. Jetzt ist alles ganz einfach. Meine Frau muss nur noch das Mittagessen kochen und die Betten überziehen. Oh, wie glücklich wir sind!
Weekly Quiz
In which country is Balmoral Castle?
Where do the Beefeaters live?
Where would you find the Swiss guards?
What is the capital city of Argentina?
What is the name of the Hungarian ?
What is the King of the Netherland's name?
What is Cuba famous for?
Where do bees live?
Good Luck!! See you next week!
For your listening fun!
