Monday 23 November 2020

English Warm-ups 55

 


Click here to listen on Youtube


Simply translate into English and scroll down for suggested solutions.

Good Luck


Warten Sie bitte einen Moment.


Ich muss meinen Mantel zu machen.


Es ist kalt heute.


Ist Ihnen warm genug?


Wie weit ist es bis zum Park?


Wird Gregor dort sein?


Ich hoffe es.


Er hat gesagt, er kommt um drei.


Kannst du dich bitte beeilen?


Sonst schaffen wir es nie rechtzeitig.


Warum die große Eile?


Ich hasse es, zu spät zu kommen.


Komm schon, gib dein Bestes.


Suggested Solutions





Warten Sie bitte einen Moment.

Hold on a moment, please.

Ich muss meinen Mantel zu machen.

I need to do up my coat.

Es ist kalt heute.

It's cold today.

Ist Ihnen warm genug?

Are you warm enough?

Wie weit ist es bis zum Park?

How far is the park?

Wird Gregor dort sein?

Will Gregor be there?

Ich hoffe es.

I hope so.

Er hat gesagt, er kommt um drei.

He said he'd be there at 3.

Kannst du dich bitte beeilen?

Can you get a move on, please?

Sonst schaffen wir es nie rechtzeitig.

Other wise, we'll never make it in time.

Warum die große Eile?

Why the great hurry?

Ich hasse es, zu spät zu kommen.

I hate being late.

Komm schon, gib dein Bestes.

Come on, put your best foot forward.

Monday 16 November 2020

English Warm-ups 54

Simply translate into English and scroll down for suggested solutions.

Good Luck!




Soll ich einen Pulli mitnehmen?


Wird es regnen?


Es wird schön sein.


Ihr Essen steht auf dem Herd.


Es ist dein Lieblingsessen.


Guten Appetit.


Arbeitest du morgen?


Bist du pünktlich zum Mittagessen zu Hause?


Hast du im Moment viel zu tun?


Du bist sehr beschäftigt.


Bald ist Weihnachten.


Was schenken Sie Ihrer Frau dieses Jahr?


Können Sie sich das leisten?


Ich habe es im Ausverkauf bekommen.


2 zum Preis von einem.


Haben Sie ein Geschenk für Ihre Frau?


Nein.


Jetzt haben Sie eins.


Suggested Solutions

Soll ich einen Pulli mitnehmen?

Should I take a pulli with me?


Wird es regnen?

Is it going to rain?


Es wird schön.

It's going to be fine.


Ihr Essen steht auf dem Herd.

Your meal is on the stove.


Es ist dein Lieblingsessen.

It's your favourite.


Guten Appetit.

Enjoy it.


Arbeitest du morgen?

Are you working tomorrow?


Bist du pünktlich zum Mittagessen zu Hause?

Will you be home in time for lunch?


Hast du im Moment viel zu tun?

Have you got much to do at the moment?


Du bist sehr beschäftigt.

You're keeping busy.


Bald ist Weihnachten.

Soon it'll be Christmas.


Was schenken Sie Ihrer Frau dieses Jahr?

What are you giving your wife this year?


Können Sie sich das leisten?

Can you afford it?


Ich habe es im Ausverkauf bekommen.

I got it in a sale.


2 zum Preis von einem.

2 for the price of one.


Haben Sie ein Geschenk für Ihre Frau?

Have you got a present for your wife?


Nein.

No.


Jetzt haben Sie eins.

Now you have.

Listen Here on Youtube






Tuesday 10 November 2020

English Warm-ups 53

 


 Simply translate into English,

Roll down for suggested solutions,

Good Luck!


Was machen Sie an Weihnachten?


Möchten Sie zu Weihnachten zu uns kommen?


Tolle Idee, danke. Einen Nudelsalat?


Mögen Sie gebratenen Truthahn?


Meine Frau ist eine sehr gute Köchin.


Was schenken Sie Ihrer Frau dieses Jahr?


Eine Bratpfanne!


Wie originell!


Was haben Sie ihr letztes Jahr geschenkt?


Ich kann mich nicht erinnern.


Was hat Ihre Frau Ihnen letztes Jahr geschenkt?


Socken und ein Hemd.

Was für ein wunderbares Geschenk


Was können wir mitbringen?


Einen Nudelsalat?


Mögen Sie gebratenen Truthahn?


Meine Frau ist eine sehr gute Köchin.


Was schenken Sie Ihrer Frau dieses Jahr?


Eine Bratpfanne!


Wie originell!


Was haben Sie ihr letztes Jahr geschenkt?


Ich kann mich nicht erinnern.


Was hat Ihre Frau Ihnen letztes Jahr geschenkt?


Socken und ein Hemd.

Was für ein wunderbares Geschenk.


Suggested Solutions


Listen Here





 What are you doing for Christmas?


 Would you like to come to us for Christmas?


 Great idea, thanks.


 

 A Noodle Salat?


 

Do you like roast turkey?


 My wife is a very good cook.


  What are you giving your wife this year?


 

A frying pan!


  How original!


 

What did you give her last year?



I can't remember.


 What did your wife give you last year?


 

Socks and a shirt.


 

What a wonderful present.What can we bring?






..


Monday 2 November 2020

English Warm-ups 52

 

Simply translate into English and scroll down for suggested solutions.

Good Luck!




Oh! Sieh mal da drüben.

Da ist ein neuer Rolls Royce.

Ich frage mich, wem er gehört.

Er gehört mir.

Ach, wirklich?

Ich habe ihn letzte Woche gekauft.

Es war eine schwierige Entscheidung.

Entweder ein Rolls oder ein gebrauchter Mini.

Ich habe mich für den Rolls entschieden.

Meine Frau mochte die Farbe.

Die Sitze waren auch bequem.

Aber das Beste von allem war die Bar.

Mit einem Whisky nach Hause kommen.

Was könnte besser sein?


Suggested Solutions


Oh! Look over there.

Oh! Sieh mal da drüben.


There's a new Rolls Royce.

Da ist ein neuer Rolls Royce.


I wonder who it belongs to.

Ich frage mich, wem er gehört.


It belongs to me

Er gehört mir.


Really?

Ach, wirklich?


I bought it last week.

Ich habe ihn letzte Woche gekauft.


It was a difficult decision.

Es war eine schwierige Entscheidung.


Either a Rolls or a second hand mini.

Entweder ein Rolls oder ein gebrauchter Mini


I chose the Rolls.

Ich habe mich für den Rolls entschieden.


My wife liked the colour.

Meine Frau mochte die Farbe.


The seats were comfortable, too.

Die Sitze waren auch bequem.


But, the best thing of all was the bar.

Aber das Beste von allem war die Bar.


Coming home with a whisky.

Mit einem Whisky nach Hause kommen.


What could be better?

Was könnte besser sein?


More from our Programme

English Warm-ups - Phrases to turn on your English. Mini translations. ***

49 fun - This Week's Easy English Lesson  ***

Tram 49 - Our Radio Show - People of interest, super old music, and more! ** *

 Diarikom - Texts - different level - A,B,C - With audio

English lessons online






Thursday the 2nd of May, 2024.

Selling ice cream in the Stadtpark in Vienna Simply translate into English,  suggested solutions at the end. Scroll down for this week's...