Simply translate into English then scroll down for suggested solutions.
Good Luck!
Gregor amüsiert sich prächtig.
Er genießt alles in vollen Zügen.
Gregor ist auf eine Kreuzfahrt.
Gregor ist auf einer Walbeobachtungsfahrt.
Gregor ist allein unterwegs.
Gregors Frau ist zu ihrer Schwester gefahren.
Gregors Frau amüsiert sich nicht sonderlich.
Gregors Schwägerin hat gerade ein Baby bekommen.
Das Baby ist ganz und gar nicht süß.
Das Gegenteil ist der Fall.
Babys schreien die ganze Zeit.
Das Baby von Gregors Schwägerin schreit ununterbrochen.
Gregors Frau möchte auch schreien.
Der Steward bringt Gregor einen Drink.
Einen Scotch on the Rocks.
Vielen Dank, sagt Gregor.
Nicht der Rede wert, sagt der Steward.
Suggested Solutions
Gregor is having a whale of a good time. He is really enjoying himself. Gregor has gone on a cruise. Gregor has gone on a whale watching cruise. Gregor has gone on his own. Gregor's wife has gone to her sister's. Gregor's wife is not having a whale of a good time. Gregor's sister in law has just had a baby. The baby is not at all sweet. In fact, it is the opposite. Babies wail all the time. Gregor's sister in law's baby wails all the time. Gregor's wife wants to wail as well. The steward brings Gregor a drink. A scotch on the rocks. Thank you very much, says Gregor. Not at all, says the steward.
The Intercontinental Bar
This evening we are gong to a concert at the concert house in Vienna. Im really looking forward to it. I like the concert house very much. Its accoustics are brilliant. World class. I am sure the concert is going to be brilliant. Sir Andras Schiff is playing the piano. After the concert we are going for a drink. We are going next door to the Intercontinental Hotel. The Intercontinental Hotel has one of the best bars in the world. Its atmosphere is late night and fanstic. They even have a piano. Good music, good drinks, and a very good atmosphere. One can have a whale of a good time. But, the Intercontinental Hotel bar has another reason to be special. This bar is protected. A protected monument. And, quite rightly so. It is a monument to the pleasures of life. The Intercontinental bar in Vienna.
Heute Abend gehen wir zu einem Konzert im Konzerthaus in Wien. Ich freue mich schon sehr darauf. Das Konzerthaus gefällt mir sehr gut. Die Akustik ist hervorragend. Weltklasse. Ich bin sicher, das Konzert wird großartig. Sir Andras Schiff spielt auf dem Klavier. Nach dem Konzert gehen wir auf einen Drink. Wir gehen nebenan in das Hotel Intercontinental. Das Intercontinental Hotel hat eine der besten Bars der Welt. Die Atmosphäre ist sehr nächtlich und fanstatisch. Sie haben sogar ein Klavier. Gute Musik, gute Drinks und eine sehr gute Atmosphäre. Man kann sich dort prächtig amüsieren. Aber die Bar des Intercontinental Hotels hat noch einen anderen Grund, besonders zu sein. Diese Bar steht unter Denkmalschutz. Ein geschütztes Denkmal. Und das völlig zu Recht. Sie ist ein Denkmal für die Genüsse des Lebens. Die Bar des Intercontinental in Wien.
Short Easy Quiz
What is the capital city of New Zealand?
Who is the king of Norway?
How far is London from Vienna?
What is Beethoven's 9th symphony famous for?
When was Gustav Mahler the director of the Vienna opera house?
Who is the bishop of Vienna?
How many presidents has Austria had since the 2nd World War?
Who was the first president of Austria after the war?
Good Luck!
Phototgraphy is an interesting and satisfying hobby. Listen to Isabella Thaler.
Listen to Dr. Tatjana Fischer - Utopia, Thomas Morus, and more. Interesting discussion in German.
