English Warm-ups 36

Read and translate into English

Good Luck!

Obwohl es nicht so heiß war, gingen wir an den Strand.

Und überraschenderweise waren dort auch viele andere Leute.

Strände haben etwas Schönes an sich.

Man kann tun, was man will.

Man kann sich entspannen.

Man kann lesen.

Und, man kann nichts tun.

Der Sand zwischen unseren Zehen.

Die Wolken und die Sonne über uns.

Das Land hinter uns.

Das Meer vor uns.

Schiffe am Horizont.

Fremde Länder jenseits des Horizonts.

Und, das Essen.

Fish and Chips und Eiscreme.

Alles sehr entspannend.

Obwohl es nicht so heiß war, gingen wir an den Strand.

Although it wasn't so hot, we went to the beach.

Und überraschenderweise waren dort auch viele andere Leute.

And, surprisingly, there were many other people there, too.

Strände haben etwas Schönes an sich.

There is something nice about beaches.

Man kann tun, was man will.

One can do what one wants.

Man kann sich entspannen.

One can relax.

Man kann lesen.

One can read..

Und, man kann nichts tun.

And, one can do nothing.

Der Sand zwischen unseren Zehen.

The sand between our toes.

Die Wolken und die Sonne über uns.

The clouds and the sun above us.

Das Land hinter uns.

The land behind us.

Das Meer vor uns.

The sea in front of us.

Schiffe am Horizont.

Ships on the horizon.

Fremde Länder jenseits des Horizonts.

Foreign lands beyond the horizon.

Und, das Essen.

And, the food.

Fish and Chips und Eiscreme.

Fish and Chips and ice cream.

Alles sehr entspannend.

All very relaxing.

English Warm-ups 35

Translate into English and roll down for solutions.

Good Luck!

Gestern musste ich zur Bank gehen.

Ich brauchte etwas Geld.

Ich musste Rechnungen bezahlen.

Die Stromrechnung.

Die Heizungsrechnung.

Alles ist sehr teuer.

Und mein Rasenmäher musste auch noch repariert werden.

Jetzt bin ich arm.

Der nächste Monat wird auch ein teurer Monat sein.

Wir fahren in Urlaub.

Wir fahren nach Spanien.

Meine Frau liebt Spanien.

Letztes Jahr fuhren wir nach Italien.

Wir lieben beide italienisches Essen.

Gregor und seine Frau fahren nach Kairo.

Gregor will seine Frau gegen ein Kamel tauschen.

Was für eine gute Idee!

English Warm-ups 35

Gestern musste ich zur Bank gehen.

Yesterday, I had to go to the bank.

Ich brauchte etwas Geld.

I needed some money.

Ich musste Rechnungen bezahlen.

I had bills to pay.

Die Stromrechnung.

The electricity bill.

Die Heizungsrechnung.

The heating bill.

Alles ist sehr teuer.

Everything is very expensive.

Und mein Rasenmäher musste auch noch repariert werden.

And, my lawn mower needed repairing as well.

Jetzt bin ich arm.

Now, I am poor.

Der nächste Monat wird auch ein teurer Monat sein.

Next month will also be an expensive month.

Wir fahren in Urlaub.

We are going on holiday.

Wir fahren nach Spanien.

We are going to Spain.

Meine Frau liebt Spanien.

My wife loves Spain.

Translate into English and roll down for answers.

Good Luck

Letztes Jahr fuhren wir nach Italien.

Last year, we went to Italy.

Wir lieben beide italienisches Essen.

We both love Italian food.

Gregor und seine Frau fahren nach Kairo.

Gregor and his wife are going to Cairo.

Gregor will seine Frau gegen ein Kamel tauschen.

Gregor wants to swap his wife for a camel.

Was für eine gute Idee!

What a good idea!

English Warm-ups 34

Translate into English. Roll down to the end for solutions!
Good Luck!!

Meine Frau geht jeden Tag einkaufen.

Es ist etwas, das ihr gefällt.

Aber Samstag ist Markttag.

Märkte sind die besten Orte zum Einkaufen.

Märkte haben ein sehr schönes Gefühl.

Es kommen Menschen aus der ganzen Welt.

Es gibt Produkte aus der ganzen Welt.

Wunderbares Fleisch.

Gemüse aus dem Burgenland.

Käse aus Oberösterreich.

Äpfel aus der Steiermark.

Wein von der Brunnenstraße.

Etwas für jeden Geschmack.

Gregors Frau kauft nur bei Julius Meinl am Graben ein.

Deshalb ist Gregor arm wie ein Kirchenmaus.

Meine Frau geht jeden Tag einkaufen.

Every day, my wife goes shopping.

Es ist etwas, das ihr gefällt.

It's something she likes.

Aber Samstag ist Markttag.

But, Saturday is market day.

Märkte sind die besten Orte zum Einkaufen.

Markets are the best places for shopping.

Märkte haben ein sehr schönes Gefühl.

Markets have a very nice feeling.

Es sind Menschen aus der ganzen Welt.

There are people from all over the world.

Es gibt Produkte aus der ganzen Welt.

There are products from all over the world.

Wunderbares Fleisch.

Wonderful meat.

Gemüse aus dem Burgenland.

Vegetables from Burgenland.

Käse aus Oberösterreich.

Cheese from Upper Austria.

Äpfel aus der Steiermark.

Apples from Styria.

Wein von der Brunnenstraße.

Wine from the Brunnenstrasse.

Etwas für jeden Geschmack.

Something for everyone.

Gregors Frau kauft nur bei Julius Meinl am Graben ein.

Gregor's wife only shops at Julius Meinl am Graben.

Deshalb ist Gregor arm wie ein Kirchenmaus.

That's why Gregor is as poor as a church mouse.

Click Here - 49 Fun - More Easy English

English Warm-ups 33

Translate into English and roll-down for answers

Good Luck!

Was machen Sie am Wochenende?

Für Samstag habe ich keine besonderen Pläne.

Aber, ich freue mich auf Sonntag.

Am Sonntag gehen wir angeln.

Und was machen Sie am Samstag?

Am Samstag nichts Besonderes.

Wollen wir uns treffen?

Ja, das ist eine gute Idee.

Gemma nach Schönbrunn?

Nein, treffen wir uns in der Stadt?

Wo?

Am Stephansplatz.

Das ist okay.

Um 10?

Dann können wir in den Stadtpark gehen.

Hört sich gut an.

Und, Mittagessen?

Soll ich einen Tisch im Marriot reservieren?

Ja, das ist eine gute Idee.

Um wie viel Uhr?

Sagen wir um ein Uhr.

Schön, wir sehen uns am Samstag um 10 Uhr.

Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen.

Ich freue mich auch.

Wir haben uns lange nicht gesehen.

English Warm-ups 33

Was machen Sie am Wochenende?

What are you doing at the weekend?

Für Samstag habe ich keine besonderen Pläne.

I've no special plans for Saturday

Aber, ich freue mich auf Sonntag.

But, I'm looking forward to Sunday.

Am Sonntag gehen wir angeln.

On Sunday, we're going fishing.

Und was machen Sie Samstag?

What are you doing on Saturday?

Am Samstag, nichts Besonderes.

On Saturday, nothing special.

Wollen wir uns treffen?

Shall we meet?

Ja, das ist eine gute Idee.

That's a good idea.

Gemma nach Schönbrunn.

Let's go to Schonbrunn.

Nein, treffen wir uns in der Stadt?

No, let's meet in town?

Wo?

Where?

Am Stephansplatz.

Stephensplatz.

Das ist okay.

That's OK.

Um 10?

At 10?

Dann können wir in den Stadtpark gehen.

Then we can go to the Stadtpark.

Hört sich gut an.

Sounds great.

Und, Mittagessen?

And, lunch?

Soll ich einen Tisch im Marriot reservieren?

Shall I book a table at the Marriot?

Ja, das ist eine gute Idee.

That's a good idea.

Um wie viel Uhr?

What time?

Sagen wir um ein Uhr.

Let's say one-o-clock.

Schön, wir sehen uns am Samstag um 10 Uhr.

Great, see you on Saturday at 10.

Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen.

I'm looking forward to seeing you again.

Ich freue mich auch.

Me, too.

Wir haben uns lange nicht gesehen.

It's been a long time.