Saturday 26 February 2022

English Warm-ups 26 - 02 - 2022


 


Heute Morgen bin ich sehr früh aufgestanden.

Ich habe auf dem Balkon gefrühstückt.

Speck und Eier, Toast und Kaffee.

Heute Morgen wird es sehr lustig sein.

Ich rufe meinen Bruder Andrew an.

Andrew lebt in Yorkshire.

Er ist Landwirt.

Er hat eine sehr große Farm.

Er baut hauptsächlich Kartoffeln an.

Früher hielt er Kühe.

Aber jetzt nicht mehr.

Seine Tochter Jane hat ein Pferd.

Einen großen schwarzen Araber.

Andrew ist intelligent.

Er hat sogar eine Bibliothek.

Er hat drei Bücher.

Einen Atlas, ein Kochbuch und ein Buch über Kühe.

Seine Bücher haben sehr schöne Bilder.

Andrew ist ein sehr organisierter Mann.

Seine Bücher sind alphabetisch geordnet.

Andrew kocht auch gerne.

Es ist sein Hobby.

Ich muss sagen, seine Mahlzeiten sind köstlich.



Suggested Solutions

 This morning I got up very early.   I had breakfast on the balcony.  Bacon and eggs, toast, and coffee.  This morning is going to be fun.  I'm calling my brother Andrew.  Andrew lives in Yorkshire.  He is a farmer.  He has a very big farm.  He mainly grows potatoes.  He used to keep cows. But, not any more.  His daughter Jane has a horse.  A big black Arab.  Andrew is intelligent.  He even has a library.  He has three books.  An atlas, a cookery book, and a book about cows.  His books have very nice pictures.  Andrew is a very organized man.  His books are organized alphabetically.  Andrew also enjoys cooking.   It is his hobby. I must say, his meals are delicious.

Sunday 20 February 2022

English Warm-ups 22. 02. 2022


English Warm-ups 20 – 02 – 2022

Simply translate into English and scroll down for suggested solutions

GOOD LUCK

Ich muss morgen einkaufen gehen. 

Ich brauche neue Schuhe. 

Ich habe nur ein Paar Schuhe. 

Sie haben ein großes Loch in der Sohle. 

Wenn ich durch Pfützen laufe, bekomme ich nasse Füße. 

Ich werde ein Paar schwarze Schuhe kaufen, wenn ich genug Geld habe. 

Schuhe sind sehr teuer. 

Mein letztes Paar Schuhe habe ich vor 5 Jahren gekauft. 

Jetzt ist es an der Zeit, neue zu kaufen. 

Ich werde auch Socken kaufen gehen. 

Meine Socken haben auch sehr große Löcher. 

Aber wo kann ich hingehen? 

Ich weiß, ich werde irgendwo hingehen, wo es nicht zu teuer ist. 

Ich werde auf den Kohlmarkt im ersten Bezirk gehen. 

Dort gibt es viele gute Geschäfte in der Stadt. 

Ein toller Ort zum Einkaufen.

+ + +

I must go shopping tomorrow. I need some new shoes. I only have one pair of shoes. They have a big hole in their soles. I get my feet wet when walking through puddles. I will buy apair of black shoes if I have enough money. Shoes are very expensive. I bought my last pair of shoes 5 years ago. Now it is time for some new ones. I will also go shopping for socks. My socks, too, are full of very big holes. But, where can I go? I know, I will go somewhere that's not too expensive. I will go to the Kohlmarkt in the first district. There are many good shops in the city. A great place to shop.

+ + + +

Our Podcast

Talk 49 World -- Stories, interviews, and more!


+ + + +





 



Saturday 12 February 2022

English Warm-ups 12. February 2022

The Hofburg in Vienna

 Im Winter sind dicke Socken wichtig. 

Sie halten unsere Füße warm. 

Wollmützen sind auch wichtig. 

Sie halten unsere Ohren warm. 

Meine Frau ist sehr schlau. 

Sie strickt jeden Herbst 3 neue rote Wollmützen für mich. 

Wir sind jetzt seit 25 Jahren verheiratet. 

Ich habe eine Schachtel voller schöner Wollmützen. 

Sie sind alle rot. 

75 rote Wollmützen. 

Meine Frau kann auch Socken stricken. 

Dicke Socken, die man in Wellington Boots tragen kann. 

Genau richtig, um die Kühe zu melken. 

Die perfekte Arbeit für meine Frau. 

Besonders an kalten Wintermorgen.

+ + + +

Suggested Solutions

Thick socks are important in winter. They keep our feet warm. Wooly hats are also important. They keep our ears warm. My wife is very clever. She knits 3 new red wooly hats for me every autumn. We have been married for 25 years. I have a box full of nice wolly hats. All of them red. 75 red wooly hats. My wife can also knit socks. Thick socks for wearing in Wellington Boots. Just right for milking the cows. The perfect job for my wife. Especially on cold winter mornings.


+ + + +

Click here for my Podcast - Talk 49 World

Saturday 5 February 2022

English Warm-ups - 5 - 2 - 2022

 

A lorry which is just leaving Innsbruck

Simply translate into English. Please scroll down to the end for suggested solutions.

Good Luck!

Letzte Woche war meine Frau einkaufen. 

Sie ging auf die Mariahilferstraße. 

Sie brauchte ein neues Paar Stiefel. 

Der Kauf von neuen Stiefel ist sehr kompliziert. 

Besonders für Frauen. 

Meine Frau hat sehr lange gebraucht. 

Sie war in 8 verschiedenen Schuhgeschäften. 

Sie hat sehr viele Stiefel anprobiert. 

Stiefel sind sehr teuer. 

Das ist kein Problem. 

Meine Frau hat 2 Paar Stiefel gekauft. 

Ein braunes Paar und ein schwarzes Paar. 

Auch ich war letzte Woche einkaufen. 

Ich habe ein neues Paar Schuhe gekauft. 

Ich habe 10 Minuten gebraucht.

+ + + + + +

Suggested Solutions

Last week my wife went shopping. She went to the Mariahilferstrasse. She needed a new pair of boots. Buying new boats is very complcated. Especially for women. It took my wife a very long time. She went to 8 different shoe shops. She tried on very many boots. Boots are very expensive. No problem. My wife bought 2 pairs of boots. One brown pair and one black pair. I too went shopping last week. I bought a new pair shoes. I needed 10 minutes.

+ + +



Click here to listen to my Podcast - Talk 49 World

Thursday the 2nd of May, 2024.

Selling ice cream in the Stadtpark in Vienna Simply translate into English,  suggested solutions at the end. Scroll down for this week's...