Friday 3 April 2020

English Warm-ups 22A





Simply translate into English.  Listen to - and read the answers - at end.

Es ist ein schöner Morgen.

Die Sonne scheint und die Vögel singen.

Es ist nur ein bisschen kalt.

Nach dem Mittagessen wird es warm sein.

Eine gute Gelegenheit, auf dem Balkon zu sitzen.

Das Leben kehrt auf meinen Balkon zurück.

Bald wird er voller schöner Blumen und Pflanzen sein.

Balkone sind genauso gut wie Gärten.

Ein kleiner Balkon ist besser als nichts.

Gestern Abend habe ich einen Artikel über Masken gelesen.

Masken sind die besten.

Masken schützen andere vor Ihnen.

Wir sollten sie immer tragen.

Und Masken sind leicht herzustellen.

Mein guter Freund Gregor ist sehr glücklich über Masken.

Seine Frau sieht mit ihrer Maske viel besser aus.

Und, Gregor?

Er hat sich nicht verändert.

Er sah nie gut aus.


Click here for German/English text and audio

Klicken Sie hier für deutsch/englischen Text u. Audio  

                                                  Or - access youtube text/audio here




German and English

Es ist ein schöner Morgen.
It's a beautiful morning.

Die Sonne scheint und die Vögel singen.
The sun is shining and the birds are singing.

Es ist nur ein bisschen kalt.
It's just a little cold.

Nach dem Mittagessen wird es warm sein.
It will be warm after lunch.

Eine gute Gelegenheit, auf dem Balkon zu sitzen.
A good chance to sit on the balcony.

Das Leben kehrt auf meinen Balkon zurück.
Life is coming back to my balcony.

Bald wird er voller schöner Blumen und Pflanzen sein.
Soon it will be full of beautiful flowers and plants.

Balkone sind genauso gut wie Gärten.
Balconies are just as good as gardens.

Ein kleiner Balkon ist besser als nichts.
A small balcony is better than nothing.

Gestern Abend habe ich einen Artikel über Masken gelesen.
Last night, I read an artricle about masks.

Masken sind die besten.
Masks are the best.

Masken schützen andere vor Ihnen.
Masks protect others from you.

Wir sollten sie immer tragen.
We should wear them all the time.

Und Masken sind leicht herzustellen.
And, masks are easy to make.

Mein guter Freund Gregor ist sehr glücklich über Masken.
My good friend Gregor is very happy about masks.

Seine Frau sieht mit ihrer Maske viel besser aus.
His wife looks much better with her mask on.

Und, Gregor?
And, Gregor?

Er hat sich nicht verändert.
He hasn't changed.

Er sah nie gut aus.

He was never good looking.


 .



 .



We are on Holiday!

Wir sind im Urlaub!  Die nächste Ausgabe von English Warm-ups erscheint am Donnerstag, den 23. Mai. Genießen Sie Ihr Pfingstfest.  Bis bald....