Simply translate into English. It will get your English going. Suggested solutions at the end.
Good Luck!!
Gregor macht mit seiner Frau ein Picknick.
Kaviar und Champagner.
Nichts als das Beste.
Gregor fährt mit seiner Frau nach Neuwaldegg.
Ein kleines Dorf in der Nähe von Wien.
Gregor liebt es, nach Neuwaldegg zu fahren.
Ein Ort der schönen Erinnerungen.
Erinnerungen und Gefühle der Liebe.
Gregor war oft mit seiner ersten Freundin dort.
Das ist viele Jahre her.
Längst vergangene Tage.
Gregor muss nicht vorsichtig sein.
Namen sind kein Problem.
Gregors Frau hat den gleichen Namen wie seine erste Freundin.
Wie einfach das Leben doch ist.
Der glückliche Gregor.
Suggested Solutions
Gregor is taking his wife for a picnic. Caviar and champagne. Nothing but the best. Gregor is taking his wife to Neuwaldegg. A small village near Vienna. Gregor loves going to Neuwaldegg. A place of beautiful memories. Memories and feelings of love. Gregor often took his first girlfriend there. That was many years ago. Days long ago. Gregor must not be careful. Names are no problem. Gregor's wife has the same name as his first girlfriend. How simple life is. Lucky Gregor.
This week's short story
Our Cupboard under the Stairs
Our cupboard under the stairs is very, very useful. A very practical space. We use it for storing things we don't need at the moment. Winter shoes in the summer and summer shoes in the winter. Summer coats and winter coats. We also keep old pots and pans. Things that might come in useful one day. In other words junk, Things, in reality, we will never use again. But, we don't only have junk. We also have a family of mice. They come out every night and run to the kitchen. There, they eat all our cheese.
Unser Schrank unter der Treppe ist sehr, sehr nützlich. Ein sehr praktischer Raum. Wir benutzen ihn, um Dinge aufzubewahren, die wir im Moment nicht brauchen. Winterschuhe im Sommer und Sommerschuhe im Winter. Sommermäntel und Wintermäntel. Wir bewahren auch alte Töpfe und Pfannen auf. Dinge, die eines Tages vielleicht noch nützlich sein könnten. Mit anderen Worten: Gerümpel, Dinge, die wir in Wirklichkeit nie wieder brauchen werden. Aber wir haben nicht nur Gerümpel. Wir haben auch eine Familie von Mäusen. Sie kommen jede Nacht heraus und laufen in die Küche. Dort fressen sie unseren ganzen Käse.
