Sunday 20 November 2022

Sunday the 20th of November, 2022

Salzburg Cathedral


Please translate into English. Scroll down for suggested solutions.

Letzten Sonntag war es in Wien kalt und neblig.  

Wir sind mit dem Zug nach Salzburg gefahren. 

In Salzburg war das Wetter schön.  

Ein sehr blauer Himmel und Sonnenschein. 

Kaiserwetter. 

Salzburg hat ein ganz besonderes Gefühl.  

Ein Gefühl von sehr hoher Kultur.  

Eine Geschichte der Religion.  

Ein Gefühl von Macht und Stärke.  

Salzburg hat viele sehr gute Restaurants.  

Wir sind in den Stiegel Keller gegangen.  

Ein traditionelles Restaurant, das nicht in einem Keller ist. 

Der Stiegel Keller ist im 2. Stock eines sehr alten Hauses.  

Vom Stiegel Keller hat man einen sehr schönen Blick über Salzburg. 

Zum Mittagessen haben wir Entenbraten gegessen.  

Zum Nachtisch hatten wir Salzburger Nockerln. 

Es war sehr lecker.  

Um kurz nach 6 Uhr sind wir wieder in Wien angekommen.  

Es war dunkel, neblig und feucht.

Suggested Solutions

It was cold and foggy in Vienna last Sunday.  We took the train to Salzburg. In Salzburg the weather was fine.  A very blue sky and sunshine. Kaiser Wetter. Salzburg has a very special feeling.  A feeling of very high culture.  A history of religion.  A feeling of power and strength.  Salzburg has many very fine restaurants.  We went to the Stiegel Keller.  A traditional restaurant that's not in a cellar. The Stiegel Keller is on the 2nd floor of a very old house.  From the Stiegel Keller, one has a very nice view over Salzburg. We had roast duck for lunch.  For sweet, we had Salzburger Nockerln. It was delicious.  We arrived home in Vienna at just after 6.  Dark, foggy and damp.

OBS!  Please click here to listen to Talk 49. Short stories, interviews, and more. English and German.

The Train from Salzburg arriving in Vienna










We are on Holiday!

Wir sind im Urlaub!  Die nächste Ausgabe von English Warm-ups erscheint am Donnerstag, den 23. Mai. Genießen Sie Ihr Pfingstfest.  Bis bald....