Sunday 5 July 2020

English Warm-ups 37




Simply translate into English – Scroll down for solutions.
Good Luck!

Heute war ein sehr heißer Tag.

Ein Tag zum Nichtstun.

Wir sind heute Morgen sehr früh aufgewacht.

Die Sonne stand bereits hoch am Himmel.

Wir verließen Wien um 6 Uhr.

Die Fahrt dauerte 4 Stunden.

Um zehn waren wir dort.

Der Plattensee in Ungarn.

Das Wasser war in Ordnung.

Etwa 23 Grad.

Genau richtig zum Schwimmen.

Es waren nicht viele Leute am See.

Ich war nicht überrascht.

Wir trafen Gregor am See.

Er war allein.

Versehentlich hatte er seine Frau an einer Tankstelle an der Südautobahn vergessen.

Er hatte ihr eine SMS geschickt.

Er würde sie auf dem Heimweg abholen.

Gegen Mitternacht.

 


Heute war ein sehr heißer Tag.
Today has been a very hot day.

Ein Tag zum Nichtstun.
A day for doing nothing.

Wir sind heute Morgen sehr früh aufgewacht.
We woke up very early this morning.

Die Sonne stand bereits hoch am Himmel.
The sun was already high in the sky.

Wir verließen Wien um 6 Uhr.
We left Vienna at 6.

Die Fahrt dauerte 4 Stunden.
The drive took 4 hours.

Um zehn waren wir dort.
At ten we were there.

Der Plattensee in Ungarn.
Lake Balaton in Hungary.

Das Wasser war in Ordnung.
The water was fine.

Etwa 23 Grad.
About 23 degrees.

Genau richtig zum Schwimmen.
Just right for swimming.

Es waren nicht viele Leute am See.
There were not many people at the lake.

Ich war nicht überrascht.
I wasn't surprised.

Wir trafen Gregor am See.
We met Gregor at the lake.

Er war allein.
He was alone.

Versehentlich hatte er seine Frau an einer Tankstelle an der Südautobahn vergessen.
Accidentally, he had left his wife at a service station on the Südautobahn.

Er hatte ihr eine SMS geschickt.
He had sent her an SMS.

Er würde sie auf dem Heimweg abholen.
He would pick her up on his way home.

Gegen Mitternacht.
About midnight.


We are on Holiday!

Wir sind im Urlaub!  Die nächste Ausgabe von English Warm-ups erscheint am Donnerstag, den 23. Mai. Genießen Sie Ihr Pfingstfest.  Bis bald....