Simply translate into English. Scroll down for suggested solutions.
Es ist ein wunderschöner Tag heute.
Genau richtig für all die Dinge, die ich zu tun habe.
Ich muss zur Bank gehen.
Ich brauche etwas Geld.
Dann muss ich zum Tabak gehen.
Ich möchte die aktuelle Ausgabe der "Zeit" kaufen.
Die Zeit ist eine deutsche Wochenzeitung.
Als nächstes steht Einkaufen auf meiner Liste.
Ich gehe immer zu Hoffer.
Hoffer ist billiger als Billa.
Ich habe eine sehr lange Liste.
3 Liter Milch.
Etwas Butter.
Ein Laib Brot.
Ein paar Kartoffeln.
Ein Glas Honig.
Nach dem Mittagessen gehe ich schwimmen.
Es macht nichts, wenn es regnet.
Es ist nass im Schwimmbad und nass im Regen.
Ich wünsche dir einen schönen Tag!
Suggested solutions,
It's a beautiful day today. Just right for all the things I have to do. I must go to the bank. I need some cash. Then, I must go to the tabak. I want to bus this week's edition of the Die Zeit. Die Zeit is a German weekly newspaper. Going shopping is next on my list. I always go to Hoffer's. Hoffer's is cheaper than Billa's. I have a very long list. 3 litres of milk. Some butter. A loaf of bread. Some potatoes. A jar of honey. After lunch, I'm going swimming. It doesn't matter if it rains. It's wet in the pool and wet in the rain. Have a nice day!
My Old Brown Shoes
I have a very old pair of shoes. Brown shoes. Brogues. Oxfords. I bought them in England in 1982. And, my brogues are still as comfortable and as good as the day that I bought them. But, good shoes need looking after.
I have had them reheeled and resoled at least 25 times. Regular cleaning and polishing is also important.
Brogues are expensive in the short term, but, cheap in the long term.
Looking smart is important. And, good shoes are very important.
Meine alten braunen Schuhe
Ich habe ein sehr altes Paar Schuhe. Braune Schuhe. Brogues. Oxfords. Ich habe sie 1982 in England gekauft. Und meine Brogues sind immer noch so bequem und so gut wie an dem Tag, an dem ich sie gekauft habe. Aber gute Schuhe brauchen Pflege.
Ich habe sie mindestens 25 Mal neu besohlen und besohlen lassen. Regelmäßiges Reinigen und Polieren ist ebenfalls wichtig.
Brogues sind auf kurze Sicht teuer, aber auf lange Sicht billig.
Es ist wichtig, gut auszusehen. Und gute Schuhe sind sehr wichtig.
