Tuesday 30 May 2023

Thursday the 30th of May, 2023

Lake Balaton in Hungary

Simply translate into English and scroll down for suggested solutions.

Good Luck!

Wir waren in Ungarn.  

Wir sind zum Plattensee gefahren. 

Wir sind mit dem Zug gefahren.  

Wir haben Wien letzten Freitag verlassen.  

Wir sind gestern zurückgekommen.  

Wir hatten eine tolle Zeit.  

Wir haben den Samstag in unserem Garten verbracht. 

Wir haben gearbeitet und gearbeitet und gearbeitet.  

In einem Garten gibt es immer viel zu tun.  

Den Rasen mähen.  

Die Rosen schneiden.  

Die Apfelbäume beschneiden. 

Das Unkraut jäten.  

Der Sonntag war einfach.  

Wir fuhren mit dem Bus nach Tihany. 

Eine Halbinsel. 

Dort haben wir eine traditionelle Csardas gefunden.  

Wir hatten ein fantastisches dreigängiges Mittagessen.   

Knoblauchcremesuppe.  

Gebratene Forelle.  

Ein Erdbeerkonfekt. 

Ich trank ein Bier.  

Meine Frau trank einen Wein. 

Ein perfektes ungarisches Wochenende.

Suggested Solutions

We were in Hungary.  We went to Lake Balaton. We took the train.  We left Vienna last Friday.  We came back yesterday.  We had a great time.  We spent Saturday in our garden. Working and working and working.  There is always much to do in a garden.  Mowing the lawn.  Cutting the roses.  Pruning the apple trees. The weeding.  Sunday was easy.  We took the bus to Tihany. A peninsula. There we found a traditional csarda.  We had a fantastic three course lunch.   Cream of garlic soup.  Fried trout.  A straweberry sweet. I had a beer.  My wife had a wine. A perfect Hungarian weekend.

- - - - - - - -


Our Tool Box

Every household  should have a toolbox.  We are no exception.  Our toolbox is a normal household toolbox for everday minor repairs and occasional small job. 

We have three hammers.  1 big hammer for banging in big nails.  1 small hammer for banging in picture nails.  We also have 1 very big and heavy hammer for knocking holes in walls.  Making holes in walls is something my wife enjoys doing.

We also have a variety of screwdrivers, spanners, allan keys, chisels, and more.

Like most households, we only need our toolbox about 4 times a year.

Toolboxes are an  indispensable item for every household.


Jeder Haushalt sollte einen Werkzeugkasten haben.  Wir sind da keine Ausnahme.  Unser Werkzeugkasten ist ein normaler Haushaltswerkzeugkasten für alltägliche kleine Reparaturen und gelegentliche kleine Arbeiten. 

Wir haben drei Hämmer.  1 großer Hammer zum Einschlagen großer Nägel.  1 kleiner Hammer zum Einschlagen von Bildernägeln.  Wir haben auch 1 sehr großen und schweren Hammer, um Löcher in die Wände zu schlagen.  Meine Frau liebt es, Löcher in Wände zu schlagen.

Wir haben auch eine Reihe von Schraubenziehern, Schraubenschlüsseln, Inbusschlüsseln, Meißeln und mehr.

Wie die meisten Haushalte brauchen wir unseren Werkzeugkasten nur etwa 4 Mal im Jahr.

Werkzeugkästen sind ein unverzichtbarer Gegenstand für jeden Haushalt.



We are on Holiday!

Wir sind im Urlaub!  Die nächste Ausgabe von English Warm-ups erscheint am Donnerstag, den 23. Mai. Genießen Sie Ihr Pfingstfest.  Bis bald....