High water - high feelings
Translate into English and scroll down for suggested solutions.
Letzte Nacht gab es ein schreckliches Unwetter.
Sehr viel Regen.
Sogar einige Überschwemmungen.
Ein sehr starker Wind.
Viele Dächer wurden weggepustet.
Viele Häuser hatten keinen Strom.
Aber einige Leute waren glücklich.
Die Bauern.
Jetzt gibt es genug Wasser.
Wasser für die Felder und die Ernte.
Wieder Hochwasser in den Flüssen und Seen.
Perfekt für den Sommerspaß.
Ich freue mich auf den Sommer.
Der Neusiedelsee.
Wieder genug Wasser.
There was a terrible storm last night. Very much rain. Even some flooding. A very strong wind. Many roofs were blown away. Many homes had no electricity. But, some people were happy. The farmers. Now there is water enough. Water for the fields and harvest. High water again in the rivers and lakes. Perfect for summer time fun. I'm looking forward to summer. The Neusiedelsee. Enough water again.
Listen here to warm-ups and My Son's Room / Hören Sie hier Warm-ups und My Son's Room
My Son's Room
My son's room is a typical boy's room. It is a mess! There are dirty clothes under the is bed and all over the floor as well.
My son's desk is untidy. A total chaos. I'm surprised he can find anything at all. And, his computer screen? It has never been dusted. Nor, has anything else. His book shelves are covered in dust, the window cill, too.
But, we mustn't forget the smell! It is putred. My son beleives he's a pig!
- - - - - - - -
Das Zimmer meines Sohnes
Das Zimmer meines Sohnes ist ein typisches Jungenzimmer. Es ist ein einziges Durcheinander! Unter dem Bett liegen schmutzige Klamotten und auch auf dem Boden ist alles verstreut.
Der Schreibtisch meines Sohnes ist unaufgeräumt. Ein totales Chaos. Ich bin überrascht, dass er überhaupt etwas finden kann. Und sein Computerbildschirm? Der wurde noch nie abgestaubt. Und auch sonst nichts. Seine Bücherregale sind voller Staub, die Fenstersims auch.
Aber wir dürfen den Geruch nicht vergessen! Er ist moderig. Mein Sohn glaubt, er sei ein Schwein.
