Thursday 25 January 2024

Friday the 26th of January, 2024



Simply translate into English and scroll down for suggested solutions.

Ich liebe das Fliegen wirklich.  

Den Nervenkitzel beim Einsteigen.  

Den Geruch von Kerosin.  

Den Luxus der ersten Klasse.  

Die Magie des Abhebens. 

Das Gefühl der Geschwindigkeit.  

Die Getränke. 

Die Mahlzeiten.  

Der brillante Service.  

Die Aufregung bei der Landung.  

Ich mag auch die Fahrt mit dem Schiff.  

Die entspannende Geschwindigkeit.  

Zeit für ausgedehnte Mahlzeiten.  

Das Meer vorbeiziehen zu sehen.  

Das Gefühl der Macht. 

Der Geruch des Rauchs. 

Das Gefühl von Zeit.  

Aber ob mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug, ankommen ist immer das Beste.

Suggested Solutions

I really love flying.  The thrill of boarding.  The smell of kerosine.  First class luxury.  The magic of take-off. The feeling of speed.  The drinks.  The meals.  The brilliant service.  The excitement of landing.  I also like going by ship.  The relaxing speed.  Time for long drawn out meals.  Watching the sea go by.  The feeling of power. The smell of the smoke. The feeling of time.  But, by sea or by air, arriving is always the best.

Our Old Kitchen Table 

Our kitchen is the centre of family life.  And, our old kitchen table is the centre point of our kitchen.  And, our old kitchen table has seen very much.  Family fights, late night meetings with family friends, birthdays, good news, bad news, tragadies, moments joy, and many other things, too.  Our old kitchen table has been in our kitchen for more than 200 years.  The people have come and gone. But, our old kitchen table hasn't changed at all.  A silent witness to the ongoing secrets of life.

 Unser alter Küchentisch 

Unsere Küche ist der Mittelpunkt des Familienlebens.  Und unser alter Küchentisch ist der Mittelpunkt unserer Küche.  Und unser alter Küchentisch hat schon sehr viel gesehen.  Familienstreitigkeiten, nächtliche Treffen mit Freunden der Familie, Geburtstage, gute und schlechte Nachrichten, Tragödien, Glücksmomente und vieles andere mehr.  Unser alter Küchentisch steht schon seit mehr als 200 Jahren in unserer Küche.  Die Menschen sind gekommen und gegangen. Aber unser alter Küchentisch hat sich überhaupt nicht verändert.  Er ist ein stiller Zeuge für die ständigen Geheimnisse des Lebens.

- - - - - -




We are on Holiday!

Wir sind im Urlaub!  Die nächste Ausgabe von English Warm-ups erscheint am Donnerstag, den 23. Mai. Genießen Sie Ihr Pfingstfest.  Bis bald....