Saturday, 6 December 2025

Saturday the 6th of December, 2025

Birthday Cake  by Nigel A.  JAMES


Simply translate into English, then scroll down for suggested solutions. Have fun and good luck!

Es ist Zeit, einen Kuchen zu backen  bei Gregor.  

Gregors Frau ist sehr, sehr beschäftigt.  

In der Küche.  

Sie backt einen Kuchen für Gregor.  

Seinen Lieblingsschokoladenkuchen.  

Heute ist Gregors Geburtstag. 

Gregors Frau backt sehr gute Kuchen.  

Deshalb hat er sie geheiratet. 

Geburtstage gibt es nur einmal im Jahr.  

Nur einen Geburtstagskuchen.  

Aber Gregor hat Glück.  

Immer einen leckeren Weihnachtskuchen. 

Und auch einen Osterkuchen. 

Aber Kuchen halten nie lange. 

Nur zwei oder drei Tage. 

Macht nichts, Gregor. 

Weihnachten steht vor der Tür.

It's cake baking time round  at Gregor's.  Gregor's wife is very, very busy.  In the kitchen.  Baking a cake for Gregor.  His favourite chocolate cake.  It's Gregor's birthday today.  Gregor's wife bakes very good cakes.  That's why he married her. Birthdays only come once a year.  Only one birthday cake.  But, Gregor is lucky.  Always a fine Christmas cake.  And,  Easter cake, too. But, cakes never last long. Just two or three days. Never mind, Gregor.  Christmas is just round the corner.


+ + + + + + + + + + 

My name is Nigel A. JAMES. 
 Clemelee Club is my YouTube channel. 
German and English. 
Articles of general interest, 
short stories, interviews, English learning aids, 
and much more as well.





Mein Name ist Nigel A. JAMES.  
Clemelee Club ist mein YouTube Channel. 
Deutsch und Englisch.  
Artikel von allgemeinem Interesse, 
Kurzgeschichten, Interviews, 
Englisch-Lernhilfen und vieles mehr.


No comments:

Post a Comment

Sunday the 21st of December, 2025

  Tourists from Poland shopping in Vienna Simply translate into English, then scroll down for suggested solutions. Enjoy your fun! Gregors F...