Thursday the 26th of February, 2026

Simply translate into English, then scroll down for suggested solutions.

Noch eine Rechnung. 

Eine Rechnung nach der anderen. 

Strom ist sehr teuer. 

Wir verbrauchen kaum Strom. 

Nur zum Kochen. 

Meine Frau backt gerne Kuchen. 

Schokoladenkuchen ist mein Lieblingskuchen. 

Ich mag auch Käsetorte. 

Meine Frau isst keinen Kuchen. 

Sie backt nur für mich. 

Was gibt es heute Abend zu essen? 

Palatschinken.  

Mit Erdbeermarmelade? 

Oder Aprikosenmarmelade, wenn du möchtest. 

Lass uns in die Küche gehen.

Yet another bill.  One bill after the other.   Electricity is very  expensie.  We hardly use any electricity. Only for cooking.  My wife loves baking cakes.  Chocolate cake is my favoutite.  I also like cheese cake.  My wife doesn't eat cakes. She only bakes for me.  What's for supper this evening?  Pancakes.  With strawberry jam?  Or, apricot jam if you want.  Let's go to the kitchen.

 

+ + + + + + +

The next issue of the Bartons will be online on Wednedsay the 5th of March, 2026.

 + + + + + + + +

My name is Nigel A. JAMES. 

Talk Clemelee is my YouTube channel. 

German and English. Articles of general interest, 

short stories, interviews, Easy English 

 to help with your learning, and

much more as well.

 

>Bitte klicken Sie hier<
>Please click here<

Mein Name ist Nigel A. JAMES. 

Talk Clemelee  ist mein YouTube-Kanal. 

Deutsch und Englisch. Artikel von allgemeinem Interesse, 

Kurzgeschichten, Interviews, leicht verständliches Beiträge 

das Ihnen beim Lernen hilft, und vieles mehr.