A famous bridge in Venice
Welcome back to English Warmups. Please translate into English, then scroll down for suggested solutions.
Hallo, wie geht es Ihnen?
Gut, danke.
Haben Sie die Neuigkeiten aus Venedig gehört?
Sind es gute oder schlechte Nachrichten?
In gewisser Weise sind es gute Nachrichten.
Erzählen Sie mir.
Das Wasser in den Kanälen ist sehr klar geworden.
Tatsächlich!
Es sind wieder viele Fische zu sehen.
Genau wie in alten Zeiten.
Wann waren Sie zuletzt in Venedig?
Letztes Jahr.
Wir hatten eine wunderbare Zeit.
Meine Frau und ich lieben Venedig sehr.
Wir haben uns dort kennen gelernt.
Es war Liebe auf den ersten Blick.
Ich hatte sehr viel Glück.
Ich trug eine Maske.
Meine Frau auch!
Fahren Sie oft nach Venedig?
Nur zum Karneval.
Meine Frau sagt, ich sehe mit einer Maske besser aus.
Hello, how are you? I'm fine, thank you. Have you heard the news from Venice?
Is it good news or bad news? In a way, it's good news. Tell me about it.
The water in the canals has become very clear. Really! You can see lots of fish again.
Just like in the old days. When was the last time you were in Venice? Last year.
We had a wonderful time. My wife and I love Venice very much. We met there.
It was love at first sight. I was very lucky. I was wearing a mask. So was my wife!
Do you often go to Venice? Only for Carnival. My wife says I look better with a mask on.
No comments:
Post a Comment