Sunday, 25 January 2026

Sunday the 25th of January, 2026


 

The Bartons - 28. Jan. 2025

English Warmups - Simply translate into English, then scroll down for suggested solutions. Have fun and good luck.

Mir ist sehr kalt. 

Ich hätte Lust auf ein Nickerchen. 

Vor dem Kamin. 

Ich habe gerade wunderbar zu Mittag gegessen. 

Ein köstliches Steak. 

Ein Glas Rotwein. 

Ein Glas Portwein. 

Ich habe mir ein Mittagsschläfchen verdient. 

Gregor, wo ist deine Frau? 

Im indischen Restaurant. 

Zum Essen? 

Nein, sie wäscht das Geschirr. 

Das ist ihre Sonntagnachmittagsarbeit. 

Armer Gregor. 

Jeden Sonntag allein zu Hause.

+ + + + + + + +

I'm very cold.  I fancy a nap.  In front of the fire.  I've just had a wonderful lunch.  A delicious steak. A glass of red wine. A glass of port. I've earned an afternoon nap.  Gregor, where is your wife?  At the Indian restaurant. Having a meal?  No, washing the dishes. It's her Sunday afternoon job. Poor Gregor.  Home alone every Sunday.




+ + + + 

Talk Fritzi - Listen, repeat, learn, and have fun.  Very easy

Ein englischer Bauernhof  -  An English Farm

Viele Tiere  - Many animals

Pferde, Kühe und Schweine - Horses, cows, and pigs.  

Der Schweinestall  -  The pigsty.

Riecht wunderbar  - Smells beautiul. 

Wie französischer Käse - Like French cheese. 

Die Ställe  -  The stables.

Ratten und Mäuse - Rats and mice.

Katzen und Hunde -  Cats and dogs. 

Der Bauer - The farmer. 

Ein englischer Gentleman  - An English Gentleman.  

Die Bäuerin - The farmer's wife. 

Eine schreckliche Frau -  A terrible woman. 

Sehr herrisch - Very bossy. 

Aber eine sehr gute Köchin. But, a very good cook.

Gute, reichhaltige Mahlzeiten auf dem Bauernhof- Good square meals on the farm.

An English Farm.  Many animals.  Horses, cows, and pigs.  The pigsty.  Smells wonderful. Like French cheese. The stables.  Rats and mice.  Cats and dogs.  The farmer.  An English gentleman.  The farmer's wife.  A terrible woman. Very bossy.  But, a very good cook.  Good square meals on the farm.




+ + +  + + + + 

My name is Nigel A. JAMES. 
 Clemelee Club is my YouTube channel. 
German and English. 
Articles of general interest, 
short stories, interviews, English learning aids, 
and much more as well.




Mein Name ist Nigel A. JAMES.  
Clemelee Club ist mein YouTube Channel. 
Deutsch und Englisch.  
Artikel von allgemeinem Interesse, 
Kurzgeschichten, Interviews, 
Englisch-Lernhilfen und vieles mehr.



No comments:

Post a Comment

Sunday the 25th of January, 2026

  The Bartons - 28. Jan. 2025 English Warmups - Simply translate into English, then scroll down for suggested solutions. Have fun and good l...